כתר דוד
מס' הצגה: 8
הצגת בכורה: 23/05/1929
מספר הצגות: 125

יוצרים


מאת :
קלדרון דה לה ברקה
תרגום :
י. למדן
בימוי :
א.ד. דיקי
תפאורה ותלבושות :
מנחם שמי (שמידט)
מוסיקה :
ש. רוזובסקי

שחקנים


דויד המלך :
אהרון מסקין
אמנון :
שמעון פינקל
אבשלום :
צבי פרידלנד
אדוניהו :
ברוך צ'מרינסקי
שלמה :
ארי קוטאי
אליפלט :
חנה הנדלר
תמר :
חנה רובינא
יואב שר צבא :
יהושע ברטונוב
אחיתופל :
מנחם בנימיני
חושי :
שלמה ברוק
שמעי :
צבי בן-חיים
קוסמת כושית :
שושנה דואר
הרץ :
חיים אמיתי
זקן א' :
יהודה רובינשטיין
זקן ב' :
רפאל קלצ'קין
זקן ג' :
רפאל קלצ'קין

מבוסס  על פרק י"ג בספר שמואל ב'. שמו המקורי של המחזה : "תלתליו של אבשלום".

 

גילוי העריות שבין אמנון ותמר והמאבק על כתר בין בני דוד, נושאים שרק נרמזו במחזה המקורי של קלרדון  דה לה ברקה, הפכו בהפקת הבימה לעיקרה של הדרמה.

 

המחזה עוסק במרד אבשלום בדוד ומלחמת הירושה בינו לבין אמנון בזיקה לשלהי שנות העשרים, כמלחמת דמים על אהבה וירושה.

 

בנוסף, מתאר המחזה את סיפור אהבתם האסור של אמנון ותמר, המוביל את האח לאנוס את אחותו הצנועה לקיים עימו יחסי מין וזו משיבה לו אהבה.

 

"על הצגת 'כתר דוד' על ידי 'הבימה' בוורשה, כותב ב"היינט" מר י.מ. ניימן : הלכו ל'כתר דוד' עם דעה קדומה : בארץ ישראל קיבלו את ההצגה הזו בקרירות. מצב הרוח הלך הלוך וחזק ממערכה למערכה עד שנגמר בסערת התפעלות, דבר בלתי שכיח בתיאטרון. וורשה היא עיר שיש בה תיאטרון פולני יוצא מגדר הרגיל ! 'הבימה' שלנו היא מהתיאטרונים המועטים בעולם שאינם מתחשבים כלל וכלל בטעם של הקהל הרחב. המושג תיאטרון בשביל 'הבימה' - הוא "עבודת קודש", מקדש, מפעל דתי, דבר שבלב.

י.מ. ניימן. "דואר היום". 21.03.1930